Néhány dél-olasz faluban még ma is beszélik ezt az ókori görög nyelvet

Olaszországról sokaknak a Római Birodalom jut eszébe, de a mediterrán ország déli részén a középkorban évszázadokig léteztek görög közösségek is. Bár ezek mára nagyrészt eltűntek, néhány kis településen még mindig élnek leszármazottaik.

Dél-Olaszországban, Calabria és Puglia régióban bújik meg az a néhány kis falu, ahol az idősebb lakosok a mai napig őrzik az ókori görögök hagyatékát – ezek a települések a csizma orrában és sarkában adnak otthont a grikó népcsoportnak.

A mai Olaszországban nagyjából 60 ezer grikó él, de saját nyelvüket már csak töredékük beszéli.

Ez nagyrészt a globalizációnak és az országon belüli elvándorlásnak köszönhető: a fiatalabbak legtöbbször már meg sem tanulják felmenőik nyelvét, ugyanis teljesen jól elboldogulnak az olasszal is. A kevésbé tehetős, elnéptelenedő déli régiókból pedig amúgy is gyakran északi városokba költöznek a fiatalok – és így megvan a veszélye annak, hogy lassan nem marad, aki továbbvinné a hagyományt.

Ez is tetszeni fog! Az apró európai sziget, ahol még decemberben is 20 fok van

Az ókori nyelvet a nemzetiséghez hasonlóan grikónak hívják, és beszélői bizonyos szinten megértik a mai görög nyelvet is.

Hogy nagyobb eséllyel őrizzék meg kulturális hagyatékukat, Puglia néhány települése az 1990-es években egy közös szövetségbe tömörült, melynek hivatalos neve Grecia Salentina, vagyis Salentói Görögország – tagjai ugyanis mind a Salentói-félszigeten, Lecce megyében találhatóak. Jelenleg tizenegy település tartozik ebbe a közösségbe, aminek központja Calimerában van, melynek neve görögül („kalimera”) azt jelenti, „jó napot.”

Unsplash/Daniel Corneschi

Ha legközelebb Dél-Olaszországban járunk, mindenképp látogassuk meg a Grecia Salentina valamelyik kis települését – az ország többi részével ellentétben ugyanis az ókori román kultúra mellett itt a görög múlt hagyatékával is találkozhatunk, az egyedülálló kombináció pedig minden bizonnyal maradandó élményt nyújt majd.

Ez is érdekelhet! Az olasz város, ami felveszi a versenyt Velencével, csak éppen kevesebben látogatják

Fotó: Marcel Pirnay/Unsplash

Feltétlenül érdemes ellátogatni Castrignano dei Grecibe, ahol a klasszikus görög építészet fehér falú házai fogadnak minket. A szövetség talán legizgalmasabb úti célja pedig Sternatia, ahol a helyiek mindent megtesznek a hagyományok méltó megőrzéséért, így például a mai napig foglalkoznak tradicionális csipkeveréssel és szövéssel, termékeiket pedig természetesen meg is vásárolhatjuk tőlük.