A legfontosabb olasz kifejezések, amiket biztosan használni fogsz Olaszországban A legfontosabb olasz kifejezések, amiket biztosan használni fogsz Olaszországban
Fotó: Jametlene Reskp, Unsplash

2025-04-30

A legfontosabb olasz kifejezések, amiket biztosan használni fogsz Olaszországban

Bár Olaszország tengerparti településein és a legszebb nagyvárosokban angolul is megértenek minket, a kisebb úti célokon valószínűleg nem lesz ilyen könnyű dolgunk. Ezen felül amúgy is érdemes néhány kifejezéssel kedveskedni a helyieknek, hiszen ezzel nemcsak tiszteletünket fejezzük ki, de egy-egy mosolyt is csalhatunk az olaszok arcára. Mutatunk is néhány hasznos kifejezést és mondatot, amit biztosan használni fogunk majd a vakáció alatt!

Az alapok:
Image
Fotó: Samuel Ferrara/Unsplash
  • Jó napot: buon giornio  
  • Jó reggelt: buona mattina
  • Jó estét: buona sera / buona notte
  • Viszont látásra: arrivederci  
  • Köszönés: salve!
  • Örülök, hogy megismertelek: piacere  
  • Hogy vagy?: come stai?
  • Jól, köszönöm: bene, grazie  
  • Szívesen: prego
  • Hogy hívnak?: Come si chiama?
  • A nevem…: mi chiamo…  
  • Beszél angolul?: Parla inglese?
  • Sajnos nem beszélek olaszul: purtroppo non parlo italiano
  • Magyar vagyok: Sono Ungherese
  • Hogy mondod (azt, hogy)…?: come si dice?  
A tájékozódáshoz:
Image
Fotó: Who’s Denilo ?, Unsplash
  • Hol van a megálló?: Dove é la fermata?  
  • Jobbra: a destra
  • Balra: a sinistra
  • Egyenesen: a dritto
  • Egy jegy / két jegy: un biglietto, due biglietti
  • Elnézést: mi scusi
  • Tudnál segíteni nekem?: Puoi aiurtami?
  • El szeretnék jutni a…: voglio andare a…
Az étteremben:
Image
Fotó: Heidi Kaden, Unsplash
  • Van asztalotok két főre? Avete un tavolo per due persone?  
  • Szeretnék egy…: vorrei un(a)
  • Mit ajánl?: cosa si consiglia?
  • Egy pohár vörösbort szeretnék: vorrei un bicchiere di vino rosso
  • Egy pohár fehér bort szeretnék: vorrei un bicchiere di vino bianco
  • Egy pohár rozé bort szeretnék: vorrei un bicchiere di vino rosé
  • Ásványvíz (jellemzően mentes): acqua minerale/naturale
  • Megnézhetem az étlapot?: posso vedere il menú?
  • Fizetni szeretnék: vorrei pagare
  • Ki tudná hozni a számlát, kérem?: mi puoi portare il conto per favore? (vagy röviden: il conto, per favore)
  • Hol van a mosdó? Dove é il bagno?
  • Mennyibe kerül…?: quanto costa…?  
  • Kártyával/készpénzzel szeretnék fizetni: voglio pagare con la carta/i contanti
  • reggeli: la colazione
  • ebéd: il pranzo
  • vacsora: la cena
  • (valami) nélkül: senza
Néhány alapvető szabály a kiejtéssel kapcsolatban:
  • az olasz „gl” nagyjából a magyar „lj” betűknek felel meg
  • az olasz „gn” nagyjából a magyar „ny” betűnek felel meg
  • ha a „c” és a „h” betűk egymást követik, akkor jellemzően „k” betűként kell kiejteni (tehát mi chiamo = mi khiámo)
  • ha a „c” betűt „i” követi, jellemzően „cs” betűként kell kiejteni (ciao = csáó)
  • ha a „c” betűt „e” követi, jellemzően akkor is „cs” betűként kell kiejteni (dolce = dolcse)

Kövessétek a közösségi csatornáinkat is, így nem maradtok le folyamatosan frissülő tartalmainkról: Drive Magazine néven ott vagyunk a TikTokon, az Instagramon, a YouTube-on és a Facebookon is!