A Retkek éjszakája: a mexikói város, ahol furcsa módon ünneplik a karácsonyt
Retkek Éjszakája
Fotó: AlejandroLinaresGarcia / Wikimedia

2025-12-23

A Retkek éjszakája: a mexikói város, ahol furcsa módon ünneplik a karácsonyt

Az ünnepi időszakban a világ számos pontján egészen szokatlan hagyományok kerülnek előtérbe. Mexikó egyik városában például nem a karácsonyfa vagy az édességek állnak a figyelem középpontjában, hanem egy elsőre meglepő zöldség: a retek. De miről is szól pontosan a Retkek éjszakája?

Mexikó déli-középső részén, Mexikóvárostól délre található Oaxaca de Juárez városa, ahol a karácsonyi időszak egészen szokatlan formában telik. Az ünnepek előtti napokban a helyiek mintegy húsz tonnányi óriásretket takarítanak be, hogy megrendezhessék a La Noche de Rábanost, vagyis a Retkek éjszakáját.

Ezeket a retkeket azonban nem az ünnepi asztalra szánják. A túltrágyázás miatt a zöldségek nem alkalmasak fogyasztásra, szerepük egészen más irányt vett.

A hatalmas retkek ugyanis művészeti alapanyagként szolgálnak: a helyiek bábukat, jeleneteket és különféle figurákat faragnak belőlük, majd egy nagyszabású verseny keretében mutatják be alkotásaikat. Az eseményt minden évben december 23-án rendezik meg, idén pedig már 126. alkalommal kerül sor a Retkek éjszakájára. Az izgalmat tovább fokozza, hogy az alkotóknak mindössze néhány nap áll rendelkezésükre: a felkészülés hivatalosan december 19-én, a retekszürettel veszi kezdetét.

De hogyan alakult ki ez a különös hagyomány?

A különös szokás eredete a 19. század végére nyúlik vissza, amikor Oaxaca árusai a bevétel reményében igyekeztek megragadni az ünnepre készülődő vásárlók figyelmét. Hogy felülkerekedjenek versenytársaikon, a Zócalo főterén árusító kereskedők különféle formákra kezdték vágni zöldségeiket és gyümölcseiket. Ez az egyszerű marketingfogás idővel önálló karácsonyi hagyománnyá vált, 1897-ben pedig megrendezték az első retekfaragó versenyt is.

A hagyományt Oaxaca lakói azóta is ápolják, miközben az esemény az évtizedek során jelentősen átalakult. A legszembeötlőbb változás maga a helyszín: napjainkban a főtér december 23-án szabadtéri múzeummá alakul. A versenyzők már a hajnali órákban elfoglalják helyüket, hogy elegendő idejük legyen alkotásaik felépítésére, mielőtt azok a délutáni órákban a zsűri elé kerülnek.

 

 

A tét korántsem elhanyagolható. Az eredményhirdetés után a díjazottak összesen mintegy 120 ezer mexikói pesót – nagyjából 2,2 millió forintot – oszthatnak szét egymás között.

A legnagyobb összeget az aranyérmes alkotás kapja, amelyet 30 ezer pesóval (körülbelül 546 ezer forinttal) jutalmaznak. A pénzdíjak mellett a versenyzők különféle kuponokat, utalványokat és tárgyi jutalmakat is hazavihetnek. Nem véletlen, hogy a hangulat feszült: a hajnalban kezdődő faragás során egyetlen hiba is elegendő ahhoz, hogy az egész alkotás kárba vesszen. A politikusokból, korábbi győztesekből és elismert művészekből álló zsűri az este hat órakor megtartott eredményhirdetésen adja át a díjakat, több kategóriában – köztük a gyerekek számára kiírt versenyben is.

A megmérettetés végén az alkotások sorsa különbözőképpen alakul. Egyesek hazaviszik a faragott retkeket, mások azonnal a komposztba kerülnek, ahonnan a következő évben újabb óriásretkek nőnek ki. Így zárul, majd kezdődik újra Oaxaca egyik legkülönösebb karácsonyi hagyománya.

(Forrás: BBC)

Kövessétek a közösségi csatornáinkat is, így nem maradtok le folyamatosan frissülő tartalmainkról: Drive Magazine néven ott vagyunk a TikTokon, az Instagramon, a YouTube-on és a Facebookon is!




még több Úti cél