Ahol a hús ma is ritkaság: mit esznek valójában Észak-Koreában?

Észak-Koreában ma is fontos szerepet játszik a közösségi étkezés: az iskolákban, gyárakban és katonai egységekben gyakran előre összeállított, szezonális menü kerül az asztalra. Étterembe elsősorban ünnepek és különleges alkalmak idején járnak, az ország egyik legismertebb vendéglátóhelye pedig a hideg tésztájáról híres phenjani Okryugwan.

A kisebb kifőzdékben és utcai árusoknál elsősorban egyszerű, olcsó fogásokat kínálnak. Ezek közé tartozik a dububap, amely sült, rizzsel töltött tofudarabokból készül, és általában csípős szósszal, valamint zöldségekkel tálalják.

Phenjan jellegzetes étele az onban is, amelyben a rizst csirkével, gombával és tojással egészítik ki, majd forró levessel öntik fel. Szintén ismert a mungóbabból készült bindaetteok lepény és a mandukuk, vagyis a töltött tésztával készülő leves.

Az észak-koreaiak étrendjét ugyanakkor jelentősen meghatározza lakóhelyük és anyagi helyzetük. A hús jóval ritkábban kerül a hétköznapi étrendbe, és rendszeres fogyasztását elsősorban a tehetősebb rétegek engedhetik meg maguknak. 

Az ország területének mintegy 80 százaléka hegyvidék, így viszonylag kevés föld alkalmas mezőgazdasági művelésre. A rendelkezésre álló termőterület jelentős részén ezért gabonaféléket, elsősorban rizst és kukoricát termesztenek. Az állattenyésztés lehetőségei korlátozottabbak, a mezőgazdasági munkára használt szarvasmarhákat pedig különösen szigorú állami ellenőrzés alatt tartják.

A kimcsi szinte megkerülhetetlen része az észak-koreai étkezésnek. Az erjesztett, gyakran csípősre fűszerezett zöldséget önálló fogásként, köretként és más ételek alapanyagaként egyaránt fogyasztják.

Hasonlóan jellegzetes a hidegen tálalt hajdinatészta, amely leveses és csípős szósszal készülő változatban is ismert. Uborka, retek, körte és tojás is kerülhet mellé, míg hús inkább a gazdagabb változatokat egészíti ki.

A szerényebb étrendben a burgonya és a kukoricakása is fontos szerepet kap, az injo gogi bap pedig egyenesen az 1990-es évek súlyos élelmiszerválságának idején vált elterjedtté. A „mesterséges hús” szójafeldolgozásból visszamaradt masszából készül, amelyet rizzsel töltenek meg, majd rendszerint csípős szósszal tálalnak. Az egykor szükségből született étel később népszerű utcai fogássá vált.

A leveseket szintén az éppen rendelkezésre álló alapanyagokhoz igazítják, így vadon termő növények, káposzta és retek is gyakran kerülhet beléjük.

Különleges alkalmakkor gazdagabb fogások is megjelennek. Ezek közé tartozik a tteok, vagyis a ragacsos rizsből készülő sütemény, amely több koreai ünnep hagyományos étele. Az italok közül a legismertebb helyi különlegességek egyike a Phenjanban működő sörgyárról és a Taedong folyóról elnevezett Taedonggang sör.

A hamuesgyemant.hu a különlegesebb fogások között említi a kutyahúsból készült dangogi-jangot is. A leves nem mindennapi étel, inkább ritka, szezonális fogásnak számít, amelyet hagyományosan főként a nyári időszakban fogyasztanak.