Az eredeti bolognai recept, amit 134 éve nem tudnak felülmúlni
Ragù alla bolognese
Fotó: Getty Images / Lilechka 75

2025-12-20

Az eredeti bolognai recept, amit 134 éve nem tudnak felülmúlni

A hideg téli napokon kevés dolog esik olyan jól, mint egy tál lelket melengető, gazdag fogás. Az olasz ragù alla bolognese, vagyis a bolognai ragu világszerte az egyik legismertebb és legkedveltebb ételnek számít. Ennek megfelelően mára számtalan – többnyire leegyszerűsített – változata terjedt el, az igazi ízélményhez azonban érdemes az eredeti előírásokat követni.

A bolognai ragu története 134 évvel ezelőtt, 1891-ben kezdődött – legalábbis ekkor jelent meg az első olyan receptgyűjtemény, amely már tartalmazta az ételt. Pellegrino Artusi La scienza in cucina e l’arte di mangiar bene című műve szerint a bolognait sovány borjúhúsból, vajjal, hagymával és sárgarépával kellett elkészíteni. A ragut már ekkor is tésztához, pontosabban tagliatelléhez szánták, és van, amin ennyi idő elteltével sem érdemes változtatni.

 

 

Image
Ragù alla bolognese tagliatelle tésztával
Fotó: Jacek Chabraszewski, Shutterstock
A ma hagyományosként elfogadott recept már több hozzávalót ír elő. A megfelelő állaghoz és ízhez az említett alapanyagok mellett elengedhetetlen a zeller, a vörösbor, valamint – meglepő módon – a tej is.
Hozzávalók (kb. 6 adaghoz):
  • 300 g darált marhahús
  • 300 g darált sertéshús 
  • 1 közepes répa
  • 1 közepes hagyma 
  • 1 kisebb zellerszál 
  • 500 g paradicsompüré (passata di pomodoro) 
  • 2 ek paradicsompaszta
  • 80 ml tej 
  • 120 ml száraz vörösbor (például: Cabernet Sauvignon, Merlot, Pinot Noir) 
  • 2 ek olívaolaj
  • 2 kisebb babérlevél 
  • só, bors (ízlés szerint) 
Így készítsük el:
Image
Ragù alla bolognese
Fotó: Jacek Chabraszewski, Shutterstock
  1. Mossuk meg, majd vágjuk kisebb darabokra a répát, a zellerszárat és a hagymát. Fontos, hogy annyira ne legyenek aprók, hogy később pépessé váljanak. 
  2. Állítsuk alacsony lángra a tűzhelyet, majd egy nagyobb lábasba öntsük bele az olívaolajat és adjuk hozzá a felvágott zöldségeket is. Időszakosan keverjünk egyet rajta, a hagymának üvegesnek kell lennie. 
  3. Ezt követően tekerjük fel közepes lángra a tűzhelyet és tegyük a lábasba a darált húsokat. Amikor a húsok már barnák, egyből kapcsoljunk magas lángra és öntsük hozzá a vörösbort. Így addig főzzük, amíg az alkohol elpárolog (kb. fél perc) és a víz is felszívódik.
  4. Ekkor csavarjuk fel alacsony-közepes fokozatra a tűzhelyet, és adjuk hozzá a paradicsompasztát, a passatát, a babérleveleket, majd sózzuk, borsozzuk. Alapos keverést követően fokozatosan tekerjük lejjebb a tűzhelyet. Amikor már a legkisebb lángon vagyunk, rakjunk a lábasra egy fedőt és hagyjuk 3 órán át rotyogni. Lényeges, hogy ne forrjon fel a ragu, így időnként érdemes ránézni. 
  5. Végezetül a három óra leteltével vegyük ki a babérleveleket és öntsük a raguhoz a tejet is. Keverjük el pár perc alatt, ezt követően viszont már tálalhatjuk is egy adat tagliatellével. 

(Recept)

 

Kövessétek a közösségi csatornáinkat is, így nem maradtok le folyamatosan frissülő tartalmainkról: Drive Magazine néven ott vagyunk a TikTokon, az Instagramon, a YouTube-on és a Facebookon is!