Sütő sem kell a törökök ropogós töltött lepényéhez
Gözleme
Fotó: Mironov Vladimir, Shutterstock

2026-10-18

Sütő sem kell a törökök ropogós töltött lepényéhez

A török konyha egyik kedvence, a gözleme egy vékonyra nyújtott, töltött lepény, amit hagyományosan forró vaslapon sütnek aranybarnára. Leggyakrabban sajttal, spenóttal, burgonyával vagy hússal készül, de éppen a sokféle tölteléknek köszönhetően otthon is könnyen a saját ízlésünkre szabhatjuk.

A gözleme az anatóliai vidéki konyha hagyományaiból alakult ki, de elkészítési módjára a közép-ázsiai nomád népek étkezési szokásai is hatással lehettek. Eredete nem köthető egyetlen városhoz vagy szakácshoz, hiszen a vékony tészták forró fémlapon sütése régóta része a térség gasztronómiájának.

Népszerűségéhez az egyszerű elkészítés is hozzájárulhatott, hiszen a vékonyra nyújtott tésztát csupán meg kell tölteni, összehajtani, majd egy sac nevű fémlapon aranybarnára sütni. Hogy mi kerül a belsejébe, az tájegységenként, sőt családonként is eltérhet, így számtalan receptje ismert.

Mi most a feta és a spenót párosítását választottuk, amiből különösen ízletes, szaftos töltelék készül.

Image
Fotó: Ali _Cobanoglu, Shutterstock
Hozzávalók (4 adaghoz):

A tésztához:

  • 400 g liszt
  • 1 tk só
  • 200 ml langyos víz
  • 4 ek olívaolaj + további a kenéshez 

A töltelékhez:

  • 250 g durvára aprított bébispenót 
  • 2-3 gerezd fokhagyma, aprítva
  • 2 tojás
  • 250 g feta
  • bors (ízlés szerint)
Image
Gözleme
Fotó: Esin Deniz, Shutterstock
Így készítsük el:

A tészta: 

  1. Tegyük bele a lisztet, az olajat, a sót és a vizet egy tálba, majd egy mixer segítségével dolgozzuk simára. Ha túl ragacsos lenne, akkor nyugodtan adjunk hozzá egy kevés lisztet, ha pedig túl száraz, akkor vizet.
  2. Takarjuk le a tálat és szobahőmérsékleten hagyjuk legalább 20 percet pihenni. 
  3. Egy tiszta felületet lisztezzünk ki, vágjuk a tésztát 4 egyenlő részre, majd mindegyiket nyújtsuk téglalapokká. 

A töltelék:

Rakjuk a spenótot, az aprított fokhagymát és a borsot egy tálba, majd kezünkkel nyomkodjuk az alapanyagokat össze. Ezután morzsoljuk bele a fetát is, keverjük el, de ügyeljünk arra, hogy ne törjük pépesre. 

A gözleme összeállítása:

  1. A kinyújtott tészta egyik felét kenjük meg a töltelékkel, majd hajtsuk rá a tészta másik felét. Nyomkodjuk le a széleket, ha szükséges, vizet is használhatunk a leragasztásukhoz. 
  2. Helyezzük át a gözleméket egy nagyobb vágódeszkára vagy tepsire, hogy könnyebben át tudjuk majd rakni őket a serpenyőbe. 
  3. Egy nagyobb és lapos serpenyőben melegítsünk fel bőséges olívaolajat, ezután közepes-magas lángon süssük a gözlemét aranybarnára. Ne spóroljunk az olajjal, különben a gözleme csak megég ahelyett, hogy szép barna és ropogós lenne. 
  4. Hagyjuk a lepényt kihűlni, mielőtt tálalnánk. 

(Recept)

Kövessétek a közösségi csatornáinkat is, így nem maradtok le folyamatosan frissülő tartalmainkról: Drive Magazine néven ott vagyunk a TikTokon, az Instagramon, a YouTube-on és a Facebookon is!